L'escola de la Jo March

Títol: Little men
Autor: Louisa May Alcott
Saga: Little women - 3
Pàgines: 329
Puntuació:  ☺☺☺

Crec que és un bon llibre, però no era un bon moment per mi per llegir-lo. Recordo que, quan el vaig llegir de petita, em va encantar. I ara m'han encantat alguns trossos, però se m'ha fet una mica pesat.

Això sí, crec que és un molt bon llibre per llegir quan ets jove o per llegir-li als nens. I, en aquest aspecte, crec que m'ha agradat més que Little women, perquè aquí en Nat i en Dan són més dolents que les germanes March, que eren massa bones noies!

Suposo que rellegiré el quart. Però crec que em quedaré com amb aquest: sóc massa gran per llegir-lo.

La continuació de Little Women, bastant més dolenta que la primera part

Títol: Good wives
Autor: Louisa May Alcott
Saga: Little women (2/4)
Pàgines: 289
Puntuació:  ☹☹



(Aquest llibre forma part d'un propòsit que em vaig fer: llegir cada dia una mica en anglès, coses essencialment diferents del que llegeixo normalment, posant l'atenció en el vocabulari i en les expressions utilitzades. A més, em vaig fer el propòsit de dir què m'havien semblat aquests llibres també en anglès. Així que demano amb antelació perdó pels errors que segur que hi haurà).

 I enjoyed the first part of the book (or Little women) very much. However, this book has not been as good as the first part and I have been struggling to finish it. It's almost based in the romances of the March sisters and how they got engaged with their husbands.

 The book has its good moments, of course, but the most parts of the book are dull and slow. I miss Jo's happiness in almost all the book, and Amy's parts are specially bad.

 I'm going to read the next ones. I hope to find Jo again in them.

La presentació de les germanes March

Títol: Little women
Autor: Louisa May Alcott
Saga: Little women - 1
Pàgines: 232
Puntuació:  ☺☺☺☺

(Aquest llibre forma part d'un propòsit que em vaig fer: llegir cada dia una mica en anglès, coses essencialment diferents del que llegeixo normalment, posant l'atenció en el vocabulari i en les expressions utilitzades. A més, em vaig fer el propòsit de dir què m'havien semblat aquests llibres també en anglès. Així que demano amb antelació perdó pels errors que segur que hi haurà).

I read this book many years ago, when I was very young, and I found it great. After rereading this, I have found it lovely.

It may be a little out of date, but the feelings of the four sisters could be the ones of a teenager anytime.

The only think that I remember from the first time I read it is that Jo was my favorite sister, and I didn't understand the other ones, but with this rereading, I have also loved Beth and Meg. Amy is still a little child, but I think that I would like her too.

I was just a little disappointed that my copy was only the first part of the book. But I have adquired the second one, and I'm going to read it soon :-)